Chicago

Tegnap este elmentünk megnézni a filmet. Erre a következőket álmodtam. Catherine Zeta-Jones asszisztenseként az erősen terhes csajt kísértem az Oscar díj kiosztásra, utána kellett néznem, hogy biztosan minden rendben van-e azaz orvoscsoport várja az ifjabb gyermek születését. Mászkálva a színfalak mögött sikeresen elkaptam egy fekete bérgyilkost is, ugyanis észrevettem, hogy lőni készül (azt nem tudom, kire) és megláttam az arcát. Persze azonnal nekem ugrott (ahelyett hogy lelőtt volna), mire jól behúztam neki egy akkorát, hogy elájult. Így a tehetetlen testét kellett cipelnem az FBI helyi emberéhez, hogy jól letartóztassa. Közben meg Zeta-Jones kapott Oscart meg le is babázott. Ennyire emlékszem. Fene hogy nem találkoztam az Oscar díj kiosztáson mással még, mint Jamie Bell-el a Billy Elliotból.
Ami meg a filmet magát illeti, jó volt, jó volt, de semmi falrengetés mint a Moulin Rouge esetében. Klassz zene volt, és inkább éreztem színházban magamat mint moziban, néha majd’ feltapsoltam egy-egy jobb táncbetét alatt (pl. hasbeszélő, Cella tangó, Mama, Gere szteppje stb.). A feliratok viszont, legalábbis a daloké eléggé hajmeresztőek voltak. Megfordult a fejemben, hogy talán nem is fordították le újra, csupán fogták és átvették a magyar változat szövegét. Nehezményeztem még, hogy a magyar csajt egy orosszal játszatták így aztán kb mire befejezte a mondandóját jöttem rá, hogy jééééé ez magyarul beszél (horrribilis kiejtés), és hogy Lucy Liu keveset szerepelt. De biztos fog egy csomó Oscart kapni, pedig a filmes musical felvirágoztatásában már csak a Moulin Rouge mögött kullog.
Jah és nem csoda, hogy Renee egyetlen dolgot élvezett amikor meghízott Bridget szerepére, hogy hirtelen lett melle.

Hasonlók